You need to have the piston part way down the bore on number 1, abouy 25mm BTDC, then set the cams, then bring number 1 piston to TDC.

Best to get a new chain as the gold links are really the key to setting the timing with no other data to hand.

www.rs2000-16v.com has some ford manuals that cover this procedure.