sounds like still trapped air the easiest way to bled these is to flick top of the peddle no more than 2cm not full strokes it helps dislodge trapped bubbles and wastes less fluid. After about 5mins flicking the pedal and bubbles stop then start to do the bleed nip up until it just closes then do few full strokes as resistance builds up sure sign its working.