Despite what's already said, it will run with one lug missing it just won't fire the plug that lug relates to.
It's totally normal for the belt not to line up 100%, this happens more so after the head has been skimmed a lot as the head is a different distance away from the crank, those few thous can be seen on the belt, just take it to the one nearest it on the cams.
tabetha