If you only have a "broadband router" the only way to share stuff is via email.
You will need a network card or a motherboard with an onboard network card on both PC's to share data as far as I know. Also Windows XP home edition does not support networking if I have been told right and you will need XP Pro or 2000/'98.
Mark