As above really, you just need to make/acquire a pipe from the master cylinder to the T-Pieces on the inner wings and change the fluid reservoir. The only reason you'd need a master cylinder from an XR3i is if it was a non ABS one and you could steal the reservoir.

Lee