Alright there bud, Ive had a few alt problems to but Finlay fixed things.
Right the little box it a compressor or something along them lines it helps prevent interference with your radio signal.
the power should go to the b+ .
is the part where you connected the dash wire made up of 3 little prongs ??