Thanks Mike.
The garage just cleaned the lambda. CO levels are now MOT-compliant. They also replaced indicator bulbs (wrong colour, although this wasn't picked up last year) and indicator assembly (it wasn't indicating left). Whole job cost £230+VAT (£110 for parts).
Should I have gone for the scrappage?