2wd are 108 mm 4x4 are 100 mm.so no,you cant join them together.
you can fit the 2wd drive flanges into the 4x4 diff,and the outer flanges are changable to 2wd.that would let you use 2wd shafts.