The torx bolts that hold the drive shafts to the diff are a bugger!

Make sure you clean them out thouroughly, use plenty of penetrating fluid and the correct size torx bit. I usually stick something like a tyre lever under the torx bit as i am turning it to keep it square in the bolt.