That light i think comes on when its seriously overheating. My old 1.6 focus suddenly lost all its coolant, there is a plastic hose connector on the front of the block that split, luckily I saw the guage drifting up and shut it off before any damage was done. Looks like it was too late for your sister though