you bridged the wires at the fan?????
surely that won't do anything as the fan temp switch is what activates the circuit.

i'd run a couple of wires directly to the fan from the battery, then you know if the fan is faulty for certain, it'll spark a little, but don't panic, it's only 12v.