As for the leak, they are pulling your leg. Get a new gasket and do it yourself, its as easy as you say it is.

As for the knock, quite probably anti roll bar links, they are very easy to change and cost around £20 for a pair off ebay, little more from ford.

Spongy brakes? Perhaps try bleeding them, could be a bit of air in there somewhere?