Have you tried pushing them in and sideways, while your friend pulls the radio out from the tape hole?

Benni.