Oohhh... Now heres an essay post...
Wonder if i can find one of the ones ive already done?
porkie,
In the UK it is "Pinking" but much as i hate to admit it, our American friends actually got it right with "Pinging" as thats what it sounds like.. ping, ping..
We just missinterpreted it as usual.....