His insurance company doesnt need to know a thing if she has accepted responsibility, This happened to me on my bike, didnt need to tell them and got the bike paid for, kept it and got a payout for a sore knee. As for her insurance company making it a write off, dunno, why should they be able to do that, just get counter checks done and make sure they say it isnt wrote off.....