You can repair yourself no problem, don't know if it will hold the pressure though.
A much cheaper alternative is to go to a hydraulic pipe makers place and get one made up, that will defo do the job, plus you can have it slightly longer etc to route differently out of all flexible.
tabetha