what engine?
what year?

it's either being sucked into the head or it's pissing out the heater matrix

get one of them sniff tests done for the header tank at a rad specialist or take it to the local mot place to see the reading from the exhaust