I've ran them without being earthed to the chassis with no problem.
I can't make out yours in the piccie, but they do have to be the right way up, and are normally below the engine with bends in the pipe to stop fuel vapours getting in.
tabetha