Where and how is the best place to do this?

Before the fuel rail makes sense but the pipe is hard plastic so you couldn't just cut the pipe and use jubilee clips to secure the gauge.

Any ideas?

Cheers,
Pete.