I know what you mean about not wanting to throw money at a problem untill you know what it is...
Sad with bearings you cant find out with out striipping it down easily...
But there is one more route you can try, oil analysis.
There are a few places that can analyse oil for any metal contamination (bearing material is easy to spot).
Alex