I'd imagine if its done properly most places would charge similar to a live map? Although ultimately i'd expect it to be done much quicker on a RR than on the road so maybe could be cheaper.

I would have to say anywhere from £300-£500 for a full remap would be reasonable.
If its just a setup with a few tweaks to timing then should be a lot less.