sounds like a gearbox problem because when your engine breaking it is putting load on the gearbox and release bearings normally whine on tickover when faulty