Sounds like your head gaskets had enough mate, its doin it on start up cause waters seeped in and settled overnight and when u boot it cause its under more pressure.
Its easier to change the head just because to rebuild yours you'll have to take it off and then rebuild it, where u thinkin recondtioned head or second hand one?