Isn't it an evap line? To prevent the tank getting pressureised in elevated temperatures and thus being at a higher risk of exploding.

JAmes.