Thanks cabriolet

Air leak is a good call, I suppose I have been convinced that the symptoms had only one cause, but it could be more than that.

I only have one ISCV, mounted on the rear of the driver's front suspension turret.

The water is from the exhaust (sorry, I should have made that clear), so I don't think the water pump is causing it.