Paul - I think its a flash problem as thats what the bulk uploader uses to function.

Try using their 'old bulk uploader' the option is there beside the bulk uploader.

If it doesn't work it could be photobucket thats having issues rather than you?