Nitrous is not a viable prospect on any racing car due to the weight of the bottle
What if you used the hollow rollcage structure act as a canister to contain the compressed NOS gas? Well hidden and no extra weight.

OK thats what I heard, but I'm sure its just an Urban Legend.
steve