Update,
There is nothing in the pictures in the link to suggest either one is a fake.
The Code number in the circle before the Made In Germany is code 014 which is MUNICH, on the other pump it is unclear but seems as it could be 506, which is correct for CZECH REPUBLIC.
tabetha