I did Japanese at uni

If you get a clearer photo, I could try and translate a lot of it for you, it's been a few years, but I can hopefully make some sense of it for you.

Japanese is traditionally written vertically, and read from right to left, but this has been converted to read horizontally, left to right, as we would read our literature.

Let me know if you get a clearer photo fella