tank with a fan inside means check your coolant level and the pressure in the system. The tank sender or wiring has probably gone as well, you'll need a new sender unit which fits in the tank.