As above I would try swapping wheels front to rear to start with.
In my experience it is often NOT where you think it's coming from, I am thinking drive joint/bent shaft.
Drive car with someone else in the back to see if that sheds any light, as could be at rear.
tabetha