When stationary, I'd say it would literally take forever to overheat the fluid. Unless you were in a heatwave situation, stuck in traffic, messing with your foot on the brake, and accelerator at same time whilst in gear.

If there was a real concern... manufacturers would probably reccomend more regular ATF fluid changes as a minimum. Which most dont.