perhaps they have both caught colds as a reslut of working on cars in the cold of that particular locality?

or perhaps it was that "thinking" pause, you know, like on the computer when its thinking of stuff o do and gives you a little houglass while it prepars to dazzle you with lots of nothing going on?