You can polish the tops which offers some thermal advantages, however do not touch the skirts with anything heavily abrasive as you might take off a small amount of material and change the skirt to bore clearance which might result in piston slap.
JAmes.