Whatever you do dont join the water to the oil pipes!!!!
What you have is a S2 turbo which has water cooling (but isnt needed) and you must be running a S1 setup in your car which doesnt have water cooling.
So just hook up the oil pipes as they were on your old turbo, and leave the water pipes disconnected or even remove them from the turbo.