I remember being shown a damaged cossie timing belt on a trip up to NMS quite some time ago.

It turns out that the belt teeth had failed because the cog on the crank had a split in it, front to rear, that opened up the gap between a couple of the cog teeth and strained the belt teeth.

Might be worth you investigating a bit further.