About 90 lighter, depends which version of 330, about 6%.

As a crude p/w calculation, if the 220 has 226bhp, the BMW needs 240 to compete, then there's also the bigger drivetrain loss. Any ideas on that part?

EDIT!!: Oh, just seen what you said. We must be looking at different sites or different models of 330, I meant the E46.