It depends from what the oil pump is driven, some boxes it is driven from output shaft so neutral is fine, on your box I'm not sure, but think they are input driven, so would need engine running, I would ask a auto box rerpair place to be sure.
tabetha