Just put some air bricks into the garage...Its probably condensation rather than damp,you need the air to circualte properly.
I'd say putting heaters into a garage that has bad ventilation(if that is your problem) will make things worse..as i found out once before.