the car needs to be flat to bleed the rear or at least the hubs/wheels need to be.( because of the rear compensators in case you didn't know)
does sound like air still in the system to me and with two blocked the master cylinder should work fine imo.