lol! Why would you need to cut the battery tray out and weld it in the boot??
Just move the battery and run a big fat live wire from the battery to the engine bay where the battery used to be, connect all the lives to that, earth the battery Negtive tetminal to the body somewhere in the boot, and then any earth wires in the engine bay to the body aswell!