You want the grey/yellow trace wire that goes to the back of the dash clocks. connect your +12V illumination wire into that and it will dim the same as the main clocks.

However, make sure to check that you do not have an LED instead as if you dim the lights, it will simply turn off instead of dimming.