Mate, if you had stubbed your toe at home, you would still be in the same situation.

Why just because it happened at work are you trying to get money? I know it was a box fell off, but unless it's happening all the time and work have chosen to ignore it, it's just an accident. Accidents happen I'm afraid, live with it....