You need to get out via the raised platform accessed from the ladder. Unfortunately, part of the platform is missing. You need to get in the forklift, pick up one the pallets and raise it by pressing O. Move the forklift over to the middle of the gap in the raised platform. Now get out of the forklift and jump across to the box and then over to the other side.