Unplug the ECU temp sensor and the fans will just run if they are working as this is a default state for the ecu when no signal is returned for ecu.
Zetecs do not have any major overheating problems really.
tabetha