No.

Trade plates only cover Road tax.

As long as you have his signature on a receipt and the V5 to state transfer of ownership, it doesn't really matter to you does it?

Edited to add: You need a trader's policy to get trade plates so he should be insured IF they are his in the first place.

The only time you can drive without an MOT is if you're on the way to or from a testing station.