I'm not making up to impress you know, that's what 'he said' and that made his offer so funny!
I don't doubt your story at all.
My sister in law works for a jewellers.
My point was you need a specialist merchant.
I wonder if you could take it along to the ring shop and arrange some kind of part-ex?