Pressurise the system and check for leaks.

You do have two options. Drill out the bolt and helicoil a new thread in which is OK or if you have no leaks you can buy another and drill and tap into the thermostat housing.

Depends which you prefer to do.

I hope it helps.