Can't answer many of your questions except to say that if the laptop has a wireless card you can connect it to your home network - our oldest has his Mac hooked up that way and the rest of us are on PCs.
If it isn't wirelss it should have a network cable port that you can plug in to the router.