This is my oil breather/catch tank.

This has outlets on the left top corner to the cam cover one in use one blanked for future.

Then the top front face has a push fit for the oil breather filter
then we have the lower threaded fitting which is drain to sump the other fitting is the link to the lower oil breather on block (pictured below)